UA-74369628-1
Ihre Browserversion ist veraltet. Wir empfehlen, Ihren Browser auf die neueste Version zu aktualisieren.

                                                         Ingres, la sourceIngres, la source 

La source d'Ingres,  Paris  ©DeepStSky 

このブログ

ドイツ語を中心とした長年の語学の成果を、一人自分の頭の中に収めていても、詮ないことだと最近思い至り、ここに公表することにしました。乞うご期待!皆さんのコメントをお待ちしています。ご質問やリクエストなどもお気軽にお寄せください。(2015年晩秋)

 

プロフィール

どこの馬の骨かと思われて信用されないのでは、元も子もないので、少し自己紹介をしておきます。 日本語が母語、英語を中学から学び、ドイツ語を大学以来、フランス語も少々、その他に朝鮮語/韓国語、中国語、ロシア語、ラテン語、イタリア語、スペイン語もほんの少々かじるも、ものになる程度には至らず。1972 年以来ドイツ滞在、マールブルク大学から哲学・言語学の学際分野で博士号(Dr. phil.)を授与さる、妻はドイツ人。

 

内容について

訳文は、特に断りのない限り、すべて拙訳です。

同義語や類語などへの言及は、全てを網羅しているわけではありません。一例として挙げてあるだけです。

投稿文中のインターネットページ閲覧の日時は、特別な記載のない限り、すべて投稿日です。

訳文では出典の日付などは、原文を見れば分かることですから、煩瑣を避けるため訳出していません。

記事の内容は予告なく、変更、削除されることがあります。

 

著作権

文書の閲覧および保存は原則として自由ですが、著作権は放棄しておりません。二次利用される場合は必ず事前に管理人までご一報をお願いします。

ページへのリンクはご自由にどうぞ。

 

注意 1

ブラウザーによっては、最新の投稿でもすぐにブログ最初のページに掲載されないことがよくあります。そのようなブラウザーをお使いの場合は、まず目次(最新順)をご覧になって、一番上の行をクリックして、そこから最新の投稿にスキップすることができます。場合によっては、ここにも最新の投稿が反映されないこともあるため、アーカイブの一番下の行も合わせてご覧になってください。

 

注意 2

グーグルのサイト内検索機能を付け加えましたが、あまり信頼できません。ある言葉から探し当てた表題下のURLに例えば http://deepstsky.net/page/10/ のようにページ入りで出てきた場合、これは誤りです。どうやら内部機能の都合で常に変化しているページが表示され、固定したものではないため、そこにクリックしてジャンプしても関係ないところに着きます。URL以外の文章は正しいものですから、そこからさらに探せるような言葉を見つけて新たに検索すると成功するかも知れません。

 

注意 3

ページ内の検索は、お使いのブラウザーの検索機能でできます。

 

Copyright©DeepStSky All right reserved